译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填(tian)词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧(shao)成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
新(xin)年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
鬓发是一天比一天增加了银白,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
96.畛(诊):田上道。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
20.曲环:圆环
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
(9)以:在。