译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
(汉顺帝)永和初(chu)年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有(you)很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想(xiang)起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮(mu)想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
一年年过去,白头发不断添新,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
刚抽出的花芽如玉簪,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵(duo)开满了芳草遍地的郊野。
注释
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑧关:此处指门闩。
【二州牧伯】
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。