译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
但风(feng)雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
岸边(bian)都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余韵了。即使(shi)适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
骏马啊应当向哪儿归依?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
赐:赏赐,给予。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。