译文
我默默地翻检(jian)着旧日的(de)(de)物品。
真(zhen)不知何日何时,我才能遇赦归来?
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(7)沾被:沾湿,滋润
66.虺(huǐ):毒蛇。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。