译文
走进竹林穿过幽静小(xiao)路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
魂魄归来吧!
杨家气焰很高(gao)权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江(jiang)北岸而返,遭到对手的重创。我回(hui)到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白(bai)云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。