译文
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还(huan)得点一抹沉檀色(se)的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
明天(tian)(tian)又一个明天,明天何等的多。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
响箭鸣叫着冲上云(yun)霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
下空惆怅。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长(chang)留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑹响:鸣叫。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑶自可:自然可以,还可以。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。