译文
一条长蛇吞(tun)下大象,它的(de)身子又有多大?
尘世烦扰平生难逢开口(kou)一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
己(ji)巳年三月写此文。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台(tai)上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑵羽毛:指鸾凤。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。