译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深(shen)秋捣衣声到晚上更多。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里(li)之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天(tian)地悠然。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
见此胜景岂不乐?难(nan)以自制思绪分。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李(li)逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
271、称恶:称赞邪恶。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑨红叶:枫叶。
⒂关西:玉门关以西。