译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波(bo)渺渺。
遥想远(yuan)方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样(yang)强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
送来一阵细碎鸟鸣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范(fan)和事迹,也足够让世俗之人称快。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
槁(gǎo)暴(pù)
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌(wu)桕树。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(1)常:通“尝”,曾经。
15 焉:代词,此指这里