译文
无边无际的(de)(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
须臾(yú)
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
春去匆匆,山窗下的修竹实在(zai)幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
③杜蒉:晋平公的厨师。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑴飒飒(sà):风声。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
2.山川:山河。之:的。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。