译文
湖光山影相互映照泛青光。
三个早晨(chen)行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现(xian)的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
难道想要吃鲜鱼(yu),定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海(hai),闪电一般横扫洛阳。
太平一统,人民(min)的幸福无量!
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
逗:招引,带来。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
(80)几许——多少。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。