译文
虽然住在城市里,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng),
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
到蜀地的道路比(bi)上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐(tang)玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片(pian)稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑(lv),不敢称赞(zan)您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。