译文
牵牛织女啊远远的(de)互相观望,你们究竟有什么罪过(guo),被天河阻挡。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
轻歌曼舞多(duo)合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头(tou),朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
12)索:索要。
12.无忘:不要忘记。