译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
群山依旧,环绕着废(fei)弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而(er)清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流(liu)转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带(dai)着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
清晨起来,将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你用热(re)气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑷住不得:再不能停留下去了。
99、不营:不营求。指不求仕进。
病酒:饮酒过量而不适。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
好:喜欢。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。