译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如(ru)花,再加上盛装(zhuang)打扮,更加显出倾城之貌。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时(shi)会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住(zhu)视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐(rui)部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
分垄培植了留夷和揭(jie)车,还把杜衡芳芷套种其间。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
[20] 备员:凑数,充数。
⑼低亚:低垂。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
38.中流:水流的中心。