译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是(shi)小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
一同去采药,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
老将揩试铁甲(jia)光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
极目远望、再也(ye)不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
素娥:嫦娥。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
13、众:人多。