译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土(tu)。
(如此得意之下(xia))仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴(ying)哭泣般的嘤嘤鸣叫。
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡(lv)次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神(shen)更加饱满,言谈(tan)愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
汀洲:水中小洲。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
④争忍:怎忍。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。