译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他(ta)的坟地却被人耕种,可见权力风流是空(kong)。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我客游在外,行事尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑹莫厌:一作“好是”。
顶:顶头
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。