译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
自从(cong)那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人生一死全不值得重视,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出(chu)墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。