译文
今天是三月三十日(ri),是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
清明、寒食节(jie)过了没(mei)多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽(jin)情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
快快返回故里。”
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
6.扶:支撑
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
159.臧:善。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。