译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天鹅飞向天空,一下能(neng)飞数千里(高)。
其一
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人(ren)们好像发狂。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
究竟是为谁这(zhe)样辛苦奔波?莫非是命中(zhong)注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季(ji)鹰,定会笑我飘零。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
13.绎:"怿"的假借,愉快。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
9.拷:拷打。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。