译文
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔(bi)管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁(chou)肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
北(bei)方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
来欣赏各种舞乐歌唱。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
给(jǐ己),供给。
45.曾:"层"的假借。
霜丝,乐器上弦也。
⑦飞雨,微雨。
18.不:同“否”。