译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地(di)之间。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声(sheng)而中。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚(chu)。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千(qian)里之外,借助舟船的人,并不善(shan)于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⒃尘埋:为尘土埋没。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑨和:允诺。
75.英音:英明卓越的见解。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。