译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以(yi)前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
官居高位又(you)有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
河水(shui)日夜向东流,青山还留着哭声呢!
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
不遇山僧谁解我心疑。
一清早我就对镜(jing)梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
当年芒砀山上祥云瑞雾(wu)曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定(ding)增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
10.及:到,至
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
休:不要。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”