译文
并州(今山西太原一(yi)带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大(da)家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照(zhao),让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
当年芒砀山上祥云瑞雾(wu)曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
雨停(ting)以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
兰舟:此处为船的雅称。
(6)方:正
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。