译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在(zai)柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向(xiang)他此(ci)行将往的远方—江南。想到(dao)此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍(shao)微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
①东风:即春风。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑤燠(yù 玉):暖热。