译文
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
东武和余杭两地相望,但见(jian)远隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时候才能功成名就(jiu),衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
满头增白发悲叹春花凋落,遥(yao)望青云万里羡慕鸟高飞。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌(zhang)兵权靖清南边。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
夫说(shuo):“新妻虽不错,却比不上你的好。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本(ben)心。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
46、殃(yāng):灾祸。
14)少顷:一会儿。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。