译文
战乱时我和你一同(tong)逃(tao)到南方,时局安定你却独自北归家园。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
天边飘来的五彩云霞,把她(ta)带进天下最好的深宫闺房。
屋里(li),
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在(zai)西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨(chen)浓霜增添洁白一片。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
⑶佳节:美好的节日。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。