译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅(e)飞罢!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
巴水忽然像是(shi)到了尽头,而青天依然夹在上面。
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
魂啊回来吧!
(二)
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国(guo)王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
(56)视朝——临朝办事。
(42)臭(xìu):味。
⑵节物:节令风物。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
重叶梅 (2张)
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。