译文
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天(tian)赋给我很多良好素质,我不(bu)断加强自己的修养。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼(ti)。
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国故地。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
16。皆:都 。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
徒:只是,仅仅。
衾(qīn钦):被子。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。