译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花(hua)与菱角。
对(dui)月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子(zi)仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
166、淫:指沉湎。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
以为:认为。
(48)醢(hǎi),肉酱。