译文
其一
高山上挺拔耸立的(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
胡人(ren)还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝(shi),使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
怀:惦念。
3、以……为:把……当做。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
(8)斯须:一会儿。