译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自(zi)横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
清醒时(shi)我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
魂魄归来吧!
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼送暖?
日(ri)中三足,使它脚残;
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(20)赞:助。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。