译文
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
与儿(er)时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值(zhi)得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
注释
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。