译文
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
每当风和日暖的时(shi)候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
【终鲜兄弟】
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
③羲和:日神,这里指太阳。