译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我(wo)的乡思。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何(he)况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷(ting)的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”