译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
玄宗经常(chang)召见李白,李白颇受宠信。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中(zhong)的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流(liu)水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
故(gu)乡家里篱笆下栽种的菊花,
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发(fa)添新。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
[2]寥落:寂寥,冷落。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。