译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
雨中的寒食节更显得寒冷,我(wo)独自坐听江上黄莺的鸣叫。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家(jia)乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一样。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
立春了,天气渐渐转暖,冰(bing)冻霜雪虽(sui)然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
行人:指即将远行的友人。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
野:田野。