译文
其二
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着(zhuo)濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出(chu),令人(ren)十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因(yin)为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
俄:一会儿,不久
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
8、憔悴:指衰老。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
足:(画)脚。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
漏:古代计时用的漏壶。