译文
跂乌落魄,是为那般?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想(xiang)尽(jin)方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死(si)。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找(zhao),希望有万分之一的可能捉到一只(zhi)。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹(zhu)筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋(lin)漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
作者问《新(xin)安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑵目色:一作“日色”。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑵床:今传五种说法。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。