译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷(fen)。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问(wen)跟他(ta)一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地(di)位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
说:“走(离开齐国)吗?”
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实(shi)令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑸绿苹(pín):浮萍。