译文
昨夜的(de)(de)秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
譬如靛青这种染料是从蓝草(cao)里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画(hua)的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
魂啊回来吧!
龙吐出的气形成云(yun)(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
魂啊回来吧!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
①际会:机遇。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。