译文
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友(you)无亲。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到(dao)处飘泊流离的友人。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此(ci),当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
把示君:拿给您看。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
327、无实:不结果实。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。