译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有(you)桃花飘落在流水(shui)上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
当:担当,承担。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。