译文
江山(shan)确实美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低(di)首,此起彼伏。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
雪路(lu)迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
7.里正:里长。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
亵玩:玩弄。
17.于:在。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
(27)遣:赠送。