译文
时间慢慢地流逝,各家各户的(de)欢声笑语从四面八方隐隐传来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
能挽弯弓如满月(yue),箭箭中的无虚发(fa),一箭穿空落双枭。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀(ai)鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
魂魄归来吧!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
29.渊:深水。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
他日:另一天。
俄而:不久,不一会儿。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。