译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
平山堂上伫立远望(wang),秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人(ren)辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种(zhong)思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画(hua)像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
挖掘壕沟也不会(hui)深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。