译文
海的(de)尽头岸边上阴暗幽静，江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政(zheng)要剪除朝中奸佞。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留(liu)下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样(yang)。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就(jiu)在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
注释
（2）重：量词。层，道。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。
[106]“虽潜”二句：虽然幽居于神仙之所，但将永远怀念着君王。潜处，深处，幽居。太阴，众神所居之处。君王，指曹植。
⑹乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
④月事：月亮的阴晴圆缺。
南郭：《庄子·齐物论》：“南郭子綦隐机而坐，仰天嗒然，似丧其偶。”
9.昨：先前。
所：用来......的。
②饮：要别人喝酒。