译文
媒人干什么去了呢?为什么不(bu)及时送来聘礼,订下婚约。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
自被摈弃不用便开始衰朽(xiu),世事随时光流逝人成白首。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也(ye)是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑼年命:犹言“寿命”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
48、七九:七代、九代。
〔21〕既去:已经离开。