译文
记得去年的今夜,我们在(zai)(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮(yin),一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
相随而来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖(qi)树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
注释
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。